Un muzician fascinat de magia nopţilor flamenco vine în Capitală, pe 9 şi 10 februarie.
Ambasada Spaniei în România şi Institutul Cervantes din Bucureşti vă invită la Festivalul Flamenco Clasic şi Noile Genuri, ediţia a II-a – un eveniment dedicat tradiţiei şi actualităţii artei flamenco – ce va avea loc în perioada 4 februarie – 8 martie 2011, în mai multe spaţii culturale ale Capitalei.
După o primă ediţie, primită cu entuziasm de publicul bucureştean, Festivalul de Flamenco revine în Capitală sub noi auspicii; flamenco a fost declarat, alături de Cant de la Sibila din Mallorca şi castellets catalane, parte a Patrimoniului Imaterial al Umanităţii.
Am ales un program care traversează mai multe secole de muzică spaniolă şi-mi dă posibilitatea să mă apropii de ea nu doar ca interpret, ci şi ca autor al transcrierilor şi lucrărilor originale şi-mi îngăduie, într-un sfîrşit, să fac o trecere prin diferite tehnici şi tradiţii interpretative. José María Gallardo del Rey
Urmează o lună de muzică, dans şi film flamenco, pentru toate vîrstele şi iubitorii tuturor genurilor. ArCuB – Centrul de Proiecte Culturale al Primăriei Municipiului Bucureşti, Ateneul Român, Sala Radio şi Cinema „Elvira Popescu“ vor fi gazdele acestui festival.
Săptămîna aceasta, în Festivalul de Flamenco
Recital de chitară: Noua muzică spaniolă cu José María Gallardo del Rey – chitară și Roberto Vozmediano – percuție
9 februarie, ora 19.00/ Sala Mare a Ateneului Român (Str. Franklin nr.1, )
Biletele se vor pune în vînzare la Casa de Bilete a Ateneului (Str. Franklin, nº 1, tel .021 315 68 75), respectiv a Societăţii Române de Radiodifuziune, cu o săptămînă înainte de concert.
În program:
Lorca Suite
Anda Jaleo
Los Reyes de la Baraja
Las Morillas de Jaén
La Tarara
Los Cuatro Muleros
El Vito
Din The Trees Speak
Monterrey Cypress (Tangos)
Blue Gum Eucalyptus (Soleá)
Coastal Redwood (Colombianas)
Zapateado a la barroca
Canción y Danza (a América Martínez)
Fuego
Rosales
Recital de chitară: Iberia, solist José María Gallardo del Rey – chitară
10 februarie, ora 19.00 / Sala Radio (Str. G-ral. Berthelot, 60-64)
Biletele se pun în vânzare la Casa de Bilete a Radiodifuziunii (Str. G-ral Berthelot 60-64, tel. 021-314.68.00) şi prin reteaua Eventim.
În program:
G. Sanz, Danzas Españolas
S. de Murcia, Tocata en la manera de Corelli
Grave
Allegro
Despacio
Giga
M. de Falla, Tres Piezas
Danza de los Vecinos
Homenaje a Debussy
Danza del Molinero
I. Albéniz, Dos Retratos de España
Mallorca
Sevilla
M.M. Ponce, Preludio, Balleto y Giga
A. Piazzola, Tres Piezas del Nuevo Tango
Milonga del Angel
Adiós Nonino
Chau París
Chitaristul José María Gallardo del Rey, a cărui carieră începe la vîrsta de 9 ani, la Sevilla, este o prezenţă constantă pe afişele sălilor de concert din lumea întreagă şi atrage ca un magnet simpatia publicului şi elogiile criticii.
Îi regăsim numele în stagiunile de concerte ale unor săli precum: Champs-Elysées, la Paris, Konzerthaus, la Vienna, Auditorium Stravinski, la Montreux, Auditorio Nacional şi Teatro Real, la Madrid, Carnegie Hall, la New York, Stockholm Concert Hall and Opera, Dublin Auditorium etc. O solidă pregătire academică îi permite să apară în scenă ca solist şi dirijor, dar şi în ipostaza de compozitor. José María Gallardo del Rey a cîntat cu orchestre renumite ale lumii şi sub bagheta unor dirijori ca Ros Marbá, García Asensio, García Navarro, Philippe Entremont, Raymond Calcraft, Leo Brouer si José Ramón Encinar. CD-ul The Trees Speak, lansat de Deutsche Grammophon, constituie un exerciţiu de virtuozitate şi o culme a carierei sale profesionale.
De la ultima întînire cu publicul bucureştean, şn februarie 2010, în Sala Mare a Ateneului, cînd a concertat alături de ansamblul La Maestranza, José María Gallardo del Rey a obtinut Premiul „Trujamán“ pentru Chitară în 2010, acordat în cadrul Zilelor Internaţionale ale Chitarei de la Valencia, a concertat la Expoziţia Universală de la Shanghai 2010, pentru sărbătorirea Zilei Spaniei la Expoziţie, retransmisă la nivel internaţional, a concertat sub bagheta lui Sir Neville Mariner la Palatul Congreselor din Oviedo, iar versiunea sa pentru Concertul de Aranjuez, cu Orchestra Naţională a Spaniei, a fost aleasă să reprezinte Spania la UER. A înregistrat Habanera cu mezzosoprana Elina Garança şi Orchestra RAI de la Torino, pentru Deutsche Grammophon, şi tot cu Deutsche Grammophon, alături de grupul La Maestranza, pregăteşte înregistrarea discului My Spain, cu lucrări de Falla, Albéniz şi compoziţii proprii.
Acompaniament percutie: Roberto Vozmediano.
Despre concertele de la Bucureşti din 2011, José María Gallardo del Rey spune: „Aceste programe de concert sînt mărturia omagiului meu faţă de Muzica Spaniolă, prin intermediul acelui intrument de asemenea reprezentativ pentru ea, Chitara. Ca muzician şi spaniol, nu puteam şi nici nu voiam să fac abstracţie de o serie de aliaţi care urmau să mă plaseze încă şi mai mult la locul meu: acei aliaţi care se regăsesc în tehnica atît de bogată şi plină de imaginaţie a chitarei flamenco şi în atîtea secole de muzică populară, acei aliaţi care stăpînesc fără drept de apel lumea ritmului şi dau naştere profilurilor muzicalităţii bazîndu-se pe o gamă de mijloace pe cît de atrăgătoare, pe atît de precise.
Sînt, în egală măsură, decorul întîlnirii muzicianului format în sălile de curs cu celălalt muzician, fascinat de magia nopţilor flamenco.
Cît priveşte repertoriul, am ales un program care traversează mai multe secole de muzică spaniolă şi-mi dă posibilitatea să mă apropii de ea nu doar ca interpret, ci şi ca autor al transcrierilor şi lucrărilor originale şi-mi îngăduie, într-un sfîrşit, să fac o trecere prin diferite tehnici şi tradiţii interpretative“.
Urmează în Festivalul Flamenco Clasic şi Noile Genuri:
Suita Spaniolă – recital al pianistei Rosa Torres Pardo
16 februarie, ora 19.00 / Sala Mare a Ateneului Român
Biletele se vor pune în vânzare la Casa de Bilete a Ateneului (Str. Franklin, nº 1, tel .021 315 68 75), cu o săptămână înainte de recital.
Organizatori: Ambasada Spaniei în România şi Institutul Cervantes din Bucureşti
Parteneri: Agencia Andaluza de Flamenco, Primăria şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti prin ArCuB – Centrul de Proiecte Culturale, Filarmonica „George Enescu“, Institutul Francez – Ambasada Franţei la Bucureşti, Radio România Cultural
Coproducător: TVR
Transportator oficial: Tarom
Sponsor unic pentru Republica Moldova: Red Unión Fenosa
Sponsori principali: Bamesa Oţel S.A., HappyTour, Grupo Puentes, Radisson Hotel Bucureşti, Roca
Sponsori: Azvi, La Caixa, CIALT, DYTRAS, Hercesa, HL1, INOCSA
Susţinător: Piraeus Bank
Colaboratori: Acciona Ingeniería, AFIRMA, Alioli, ASEL, Avantia, Bogaris, Grupo Contrat, Copisa, Cosercon, Eusma, Ezentis, FCC, Ferbu, GEA 21, GIS Group, Granvía, OHL
Parteneri media: Adevărul Literar şi Artistic, Observator Cultural, Dilema, LiterNet.ro, Metropotam.ro, Onlinegallery.ro, Port.ro, RFI, Şapte Seri, Radio România Muzical, România Liberă
Despre Institutul Cervantes BucurestiInstitutul Cervantes este institutia publica creata de Spania in 1991 pentru promovarea si difuzarea culturii spaniole si hispanoamericane. Institutul Cervantes din Bucuresti organizeaza cursuri pentru invatarea limbii spaniole, examene de atestare a cunostintelor de limba spaniola cu recunoastere internationala (DELE), activitati culturale si pune la dispozitia celor interesati o biblioteca specializata cu peste 25000 de titluri.