“Borat” interzis in tarile arabe pe motiv ca este execrabil

Liban este singura tara araba in care pelicula “Borat” a trecut de comisiile de cenzura si singura tara din Orientul Mijlociu in care va rula pe marile ecrane, au declarat reprezentantii firmei care distribuie filmul in regiune, potrivit paginii web a publicatiei americane “Variety”. “Umorul grosolan” este cauza principala pentru care “Borat” nu va rula in aceste tari. “Este execrabil, grosolan si ridicol”, a spus unul dintre cenzorii guvernului din Dubai. El a adaugat ca, daca scenele considerate ofensatoare (precum cea a unui meci de wrestling in pielea goala) ar fi fost scoase din pelicula, in cinematografele arabe ar fi rulat “un film de o jumatate de ora”. Comisiile de cenzura raman o adevarata problema pentru distribuitorii de filme din Orientul Mijlociu. Recent, in Kuwait, din filmul “Cartita” (“The Departed”) al lui Martin Scorsese s−au taiat 21 de scene in care dialogul acid a fost considerat “ofensator”.

Ziarul Concret

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *